Miutyun, un documentar dedicat istoriei și memoriei comunității armene, va fi difuzat la Cinema Muzeul Țăranului – Studioul Horia Bernea, miercuri, 3 decembrie 2025. Proiecția oferă publicului ocazia de a descoperi poveștile diasporei armene și patrimoniul cultural al acestei comunități, printr-o producție realizată și documentată pe parcursul mai multor ani.

Am stat la discuții cu Armine Vosganian, regizoarea documentarului, despre semnificația filmului. „Încă din 2014, am început să documentez Diaspora Armeană. Poate o simțeam ca pe o misiune, o datorie față de strămoșii mei. Este un simț pe care nu doar eu îl am, ci mai mulți din comunitatea mea, care, chiar dacă se află la a patra sau chiar a zecea generație de armeni născuți aici și deja limba armeană s-a pierdut în familiile lor, vor cu tot dinadinsul să își onoreze rădăcinile. Vă invit la un film foarte aproape de sufletul meu, la care am lucrat mai mulți ani. Filmul Miutyun propune o călătorie alături de Virgil Ianțu și de o valiză simbol a refugiaților armeni, din Marea Neagră până în centrul Bucureștiului, mai exact în cartierul armenesc. Realizat într-un moment de cumpănă pentru armeni, anume în timpul războiului din Nagorno Karabakh, amintiri și anecdote construiesc, ca un puzzle, istoria armenilor nu doar din România, ci din întreaga lume și moștenirea lor culturală din Antichitate și până în prezent”, a transmis Armine.

Documentarul urmărește drumul simbolic al unei comunități marcate de migrație și rezistență culturală. Miutyun reunește mărturii, interviuri și fragmente de istorie prezentate de personalități precum Virgil Ianțu, Ioan Aurel Pop, Varujan Vosganian, Haik Azarian, Mihai Cazazian, Arsen Arzumanyan, Varujan Pambuccian, Narina Bogdan-Căuș Nicolaides, Hrant Jaghinyan, Bela Martikian, Silvia Terzian, Miko Baghdasarian și mulți alții. 

Filmul este realizat de Armine Vosganian, care semnează regia, scenariul și montajul, imaginea fiind realizată de Andrei Cristian Vlădescu, cu operatorii Andrei Rădulescu și Radu Vlad. Echipa artistică este completată de Diana Nistor (scenografie), Arsen Petrosyan Quartet (muzică), Doru Mărgărit (animație), Andrei Boanță (sound design), Ștefania Grigorescu (colorizare), iar producția este realizată de Adela Mara.

De la ora 19:30, spectatorii sunt invitați să se bucure de aroma cafelei la nisip, iar documentarul va fi difuzat la 20:15.

Sursa fotografiei: Arhivă Armine Vosganian